- mapVIETNAM Home Trang chủ bản đồ Việt Nam
- About mapVIETNAM Giới thiệu Bản đồ Việt Nam
- How to explore Cách sử dụng bản đồ
- Click on the + and - at the upper left to zoom in or out Click on a province or district for a summary table of indicators Bấm vào nút + và - ở góc trên phía bên trái để phóng to hoặc thu nhỏ Bấm vào một tỉnh hoặc huyện để xem bảng tóm tắt thông tin về các chỉ số
- Indicators Chỉ số
- Poverty Headcount* (2009) Tỉ lệ nghèo* (2009)
- Extreme Poverty Headcount* (2009) Tỉ lệ nghèo cùng cực* (2009)
- Percent of population in bottom 40% (2009) Tỉ lệ dân số trong nhóm 40% thu nhập thấp nhất (2009)
- Main employment: agriculture (2009) Tỉ lệ dân số lao động chính trong nông nghiệp (2009)
- Main employment: non-farm self-employment (2009) Tỉ lệ dân số lao động chính trong công việc tự làm chủ và phi nông nghiệp (2009)
- Main employment: wage work (2009) Tỉ lệ dân số lao động chính trong công việc làm công (2009)
- Main lighting source: electricity (2009) Tỉ lệ hộ dân sử dụng điện là nguồn năng lượng thắp sáng chính (2009)
- Sanitation: flush toilet (2009) Tỉ lệ hộ dân dùng cầu tiêu xả nước (2009)
- Water: indoor tap, public tap, piped well (2009) Tỉ lệ hộ dân dùng vòi nước trong nhà, vòi nước công cộng hoặc giếng khoan làm nguồn nước chính (2009)
- Secondary school attendance (11-18 year olds) (2009) Tỉ lệ đi học PTCS và PTTH (11-18 tuổi) (2009)
- Percent of population living under $1.25/day* (2010) Tỉ lệ hộ dân sống với dưới 1,25 USD/ngày*(2010)
- Percent of population living under $2/day* (2010) Tỉ lệ hộ dân sống với dưới 2 USD/ngày*(2010)
- MoLISA income-based poverty rate* (2013) Tỉ lệ nghèo dựa trên thu nhập - Bộ LĐTBXH* (2013)
- Stunting rates among children under five years old (2013) Tỉ lệ suy dinh dưỡng trong số trẻ em dưới 5 tuổi (2013)
- Data Download Tải dữ liệu
- Provinces & indicator sources (.xlsx) Dữ liệu cấp tỉnh & các nguồn dữ liệu (.xlsx)
- Districts & indicator sources (.xlsx) Dữ liệu cấp huyện & các nguồn dữ liệu (.xlsx)
- *Note on poverty rates (.pdf) *Chú thích về tỉ lệ nghèo (.pdf)
mapVIETNAM is an interactive map of socioeconomic data at the province and district level for Vietnam. Using Census data and periodical data from Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs and other related agencies, it offers data on several indicators alongside the poverty rates in that province/district.
In addition to the maps, data files for each province and district and general files for all provinces and districts with a detailed list of sources per indicator can be downloaded directly from the site.
These maps were developed by the World Bank. For more information, please contact: gdemombynes@worldbank.org
Disclaimer: This map was produced by Staff of the World Bank. The boundaries, colors, denominations and any other information shown on this map do not imply, on the part of The World Bank Group, any judgment on the legal status of any territory, or any endorsement or acceptance of such boundaries.
mapVietnam (bản đồ Việt Nam) là một trang bản đồ trực tuyến có khả năng tương tác với người sử dụng. Các bản đồ mô tả các đặc điểm kinh tế, xã hội ở cấp tỉnh và cấp huyện cho Việt Nam. Dữ liệu dùng để xây dựng bản đồ được lấy từ Tổng điều tra Dân số và Hộ gia đình và từ các báo cáo cung cấp bởi Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan. Các bản đồ cung cấp thông tin về một số chỉ số chọn lọc và tỉ lệ nghèo ở cấp tỉnh và huyện.
Bên cạnh các bản đồ, các file dữ liệu cụ thể cho từng tỉnh và huyện cũng như file dữ liệu tổng thể (bao gồm thông tin chi tiết về nguồn dữ liệu) có thể được tải về trực tiếp.
Trang bản đồ này là sản phẩm của Ngân hàng Thế giới. Để có thêm thông tin, xin liên hệ: gdemombynes@worldbank.org
Miễn trừ trách nhiệm: Bản đồ này là sản phẩm của các chuyên gia của Ngân hàng Thế giới. Đường biên giới, màu sắc, đơn vị và các thông tin khác được hiển thị trên bản đồ này không thể hiện hàm ý nào từ phía Ngân hàng Thế giới liên quan tới những phán quyết về tình trạng pháp lý của bất kỳ lãnh thổ nào cũng như sự chứng thực hoặc chấp nhận các ranh giới đó.
